Hasta que muera el sol

Trailer

La donation est libre mais nous vous conseillons une donation minimum de 4€. Cette somme minimum nous permet de soutenir l’œuvre du réalisateur ainsi que la gestion de ce site.

J'accepte les Conditions générales
Paiement
Les paiements sont effectués par PayPal. PayPal accepte les paiements de la plupart des cartes de crédits.

Remboursements
Nous garantissons le remboursement mais ferons en sorte de résoudre les éventuels problèmes. Notre objectif est de vous satisfaire à 100%.

Téléchargement
Après avoir effectué la donation, le lien pour le téléchargement sera envoyé par mail. S'il n'arrive pas immédiatement, contrôlez dans les spams.

Partager

Télécharger les sous-titres dans votre langue

Synopsis

Adan et Byron, deux indigènes de Terraba au Costa Rica, nous montrent le quotidien et la résistance des peuples amérindiens actuels, entre la réappropriation de la terre et la redécouverte d’une identité perdue.
Le documentaire suit l’histoire de deux jeunes amis indigènes, aux stratégies de résistance différentes, liés par un sentiment d’appartenance à leurs racines et le désir de racheter une identité perdue. Dans un territoire tourmenté par les incendies criminels et les coupes forestières continues pour créer des pâturages intensifs pour les vaches, la réponse de ces communautés est de reboiser pour continuer à vivre dans leur paysage ancestral.
Adan fait partie d’un mouvement qui revendique les terres originelles de Terraba dans la lutte pour son droit au territoire contre les politiques de développement de l’association indigène. Byron préfère se rendre au Panama pour rencontrer sa communauté d’origine, où la langue est encore parlée et la culture communautaire est encore préservée.

Fiche Technique

Réalisation: Claudio Carbone
Photographie: Claudio Carbone
Production: Garden Films / Bruno Cabral
Edition: Claudia Rita Oliveira
Musique: Andre David
Post-production audio: Miguel Cabral
Post-production video: Marco Amaral
Langue originale: Espanol
Genre:
Année:
Durée: 75 minutes

Format: Full HD

Festivals

- DocLisboa (October, 2019), Portugal. “World Premier”
- Pollino Doc (August, 2020), Italy. Awarded “Premio Luigi Di Gianni”
- Cine+Video Indigena (September, 2020), Chile
- Other Movie Lugano (October, 2020), Svizzera. “Festival opening film”
- Seattle Latino Film Festival (October, 2020), USA
- Clorofilla Film Festival (October, 2020), Italy
- Regard Bleu (October, 2020), Zurich, Switzerland
- ICARO Film Festival (December, 2020), Guatemala
- Festival del Cinema Africano, d'Asia e America Latina (March, 2021) Italy
- Freiburger Film Forum (May, 2021), Germany