Hasta que muera el sol

Adan et Byron, deux indigènes de Terraba au Costa Rica, nous montrent le quotidien et la résistance des peuples amérindiens actuels, entre la réappropriation de la terre et la redécouverte d’une identité perdue.
Le documentaire suit l’histoire de deux jeunes amis indigènes, aux stratégies de résistance différentes, liés par un sentiment d’appartenance à leurs racines et le désir de racheter une identité perdue. Dans un territoire tourmenté par les incendies criminels et les coupes forestières continues pour créer des pâturages intensifs pour les vaches, la réponse de ces communautés est de reboiser pour continuer à vivre dans leur paysage ancestral.
Adan fait partie d’un mouvement qui revendique les terres originelles de Terraba dans la lutte pour son droit au territoire contre les politiques de développement de l’association indigène. Byron préfère se rendre au Panama pour rencontrer sa communauté d’origine, où la langue est encore parlée et la culture communautaire est encore préservée.